У смешного мультфильма про полярного медведя-неудачника два режиссера: Клаудио Бьерн Ливирья из Франции и испанец Хосе Луис Уча.
Главный герой мультфильма – полярный медвежонок Бернард, которому никогда не сидится на одном месте. Дело в том, что Бернард поклонник путешествий и приключений. Но за какое бы дело ни взялся медведь, его вечно подстерегают неприятности. Они буквально ведут за ним слежку, и Бернард постоянно попадает в нелепые ситуации. Мохнатый любитель приключений – любопытный и рисковый парень – он не позволяет себе бросить начатое дело на полпути. Настойчивый медведь всегда готов идти до конца. Жаль, что природа не наградила Бернарда удачей. Из-за этого каждая позитивная затея Бернарда превращается в сложное и опасное испытание. Медведь обречен на неудачи и знает это, поэтому никогда не унывает. Если не выгорело одно дело, Бернард с не меньшим энтузиазмом берется за новое. Белый медведь обладает искренностью, доверчивостью, детской непосредственностью и удивительной способностью всегда оказываться в ненужном месте в ненужное время.