О чем не знала Джоан Роулинг

Чак Басс прыгает с моста, Малфои размножаются исключительно с помощью мужчин, Гарри Поттер убивает Альбуса Дамблдора, Белла уже давно обратилась, просто никому не говорит, а Эдвард Каллен втайне все еще пьет человеческую кровь, Серена Ван дер Вудсен и Блэр Уолдерф на самом деле сестры, а Сэйлор Мун – посланница с другой планеты.

Все это стало известно, благодаря творчеству фанатов книг и сериалов. Из огромного мира «фанарта» выделился отдельный, почти литературный жанр – «фанфик».

«Фанфик» (fanfic, fan fiction) — тексты, созданные по большей части непрофессиональными авторами по мотивам известных произведений, не претендующие на коммерческую публикацию. Это общее определение «фанфика». Конечно же, его могут писать и маститые писатели, причем некоторые даже зарабатывают таким образом.

Фанфик про Колобка

На первый взгляд кажется, что «фанфики» – явление последних двух-трех десятилетий. На самом деле все началось гораздо раньше, а если брать во внимание и то, что некоторые исследователи видят корни «фанфиков» в устных жанрах —вообще концов можно не найти, потому что тогда под это определение попадает почти весь фольклор. Например, сказка про Колобка, передававшаяся из уст в уста с неизбежными изменениями – чем не «фанфик»?

Более серьезной предтечей современных «фанфиков» можно считать многочисленные продолжения известной книги Льюиса Кэролла «Алиса в стране чудес». Автор начал игру, которая быстро вовлекла в себя многих участников. Гилберт Адэр пишет книгу «Алиса в Заиголье», в которой девочка попадает в страну, населенную сказочными героями и Буквами. Спустя столетие выходит «Автоматическая Алиса» Джеффа Нуна. Героиня попадает в Манчестер будущего, где ее ждут Исполнительные Гады, люди, больные «невмонией» и невидимый кот Кварк.

В 30-е годы XX века в Англии возникает «Литературное общество Шерлока Холмса», члены которого продолжают дело сэра Артура Конан Дойла. Они пишут детективы о сыщике и его помощнике. У общества есть собственный журнал, в котором и публикуются новые приключения Шерлока Холмса.

Многие произведения жанра «фэнтези» могут считаться «фанфиками» на эпос Толкиена. Некоторые современные писатели-фантасты начинали с «фанфика», а потом удачно поставили его производство на коммерческую ногу. Например, известная сказочная повесть Александра Волкова «Волшебник изумрудного города» на самом деле является переложением сказки Фрэнка Баумана «Удивительный волшебник из страны Оз». Продолжение истории Волков пишет самостоятельно, заимствуя эпизоды и линии сюжета у Баумана. Переизданий «Волшебника изумрудного города» было много, потому что автор пытался оторваться от влияния первоисточника и написать свою, уникальную версию. После выхода первых книг о «Гарри Поттере» прилавки стали быстро заполняться и другими похожими изданиями – «Таня Гроттер» Дмитрия Емеца, «Порри Гаттер» Андрея Жвалевского и Игоря Мытько. Конечно, они не приобрели столь массовую популярность, но попытки заработать на этом были. К таким явлениям литературные критики относятся неоднозначно. Кто-то хвалит писателей за находчивость, чувство юмора и талант интерпретатора. У нас ведь каждый зарабатывает, как может, и самовыражается, как хочет. Но кто-то задумывается – заслуженно ли автор получил такую славу? И можно ли назвать его настоящим писателем? Так, в Японии «фанфики» объявлены вне закона. В США с ними тоже борются и не приветствуют. В России же пока все дозволено.

Своим стремительным развитием жанр «фанфик» обязан телевидению и Интернету. Во-первых, на экраны выходит все больше увлекательных сериалов и фильмов. Среди этого многообразия фанаты легко находят стимул для творчества и вдохновения. Издатели тоже тут как тут – предлагают читателю столько новых книг и их продолжений, что сложно удержаться от графоманства. Во-вторых, появилась доступная аудитория на фанатских форумах и сайтах. Вот уж кто и похвалит и покритикует вымышленные приключения излюбленных персонажей!

Так жанр «фанфика» стал процветать, а в сети постепенно стали собираться огромные электронные библиотеки. И все это вопреки сетованиям учителей, родителей и старшего поколения на то, что «дети книг не читают, только в компьютерные игры играют и в Интернете сидят». А может быть, создание «фанфика» – первый шаг к интерпретации более серьезных произведений искусства или к своим собственным книгам? Может, подросток, который сочиняет «фанфик», в будущем вырастет в прекрасного писателя?

«Фанфик» не для всех или Правила жанра

Не каждый фильм, сериал или книга может стать объектом интереса «фанфикера». У фильма «Титаник» или «2012» масса поклонников, изображения героев печатаются на тетрадных обложках, и на наклейках от жвачек, красуются на постерах в комнатах подростков. Но «фанфик» по ним никогда не напишут. Почему? Есть правила жанра – пространство, количество персонажей, недоговоренность в сюжете и серийность.

Пространство

Гораздо проще и интереснее вносить изменения в сказочные, фантастические миры. Если Гарри Поттер вдруг станет вампиром, это будет несколько легче объяснить читателям, нежели, если вампиром станет Блэр Уолдорф из сериала «Сплетница». Парой-тройкой заклинаний можно вернуть все на круги своя, а превращения и появление новых, странных и потусторонних персонажей, могут варьироваться до бесконечности. Именно поэтому на сайтах фанатов Гарри Поттера, сериалов «Секретные материалы», «Баффи – истребительница вампиров», саги «Сумерки», «Звездные войны», фильмов «Матрица» и «Аватар» появляется по несколько сотен текстов в день.

Виктория говорит Белле:

Ты будешь жить вечность, пока кто-нибудь не прервет твое существование. Когда ты станешь вампиром, Эдвард потеряет все, что любил в тебе когда-то. Я укусила тебя сто раз, и теперь другие вампиры будут бояться тебя и обходить стороной. Каждый укус содержит мой яд, и ты испытаешь гораздо больше боли, чем другие при трансформации. Когда ты увидишь Калленов, передай им от меня сообщение. Скажи им: «Даже мое пламя ненависти не сможет растопить лед разбитого человеческого сердца». Они поймут, что я имела в виду. Прощай мое дитя. Хотя ты и была причиной смерти Джеймса, но я не ненавижу тебя, так как была свидетелем твоей боли. Я больше не чувствую боли. Сегодня я умру, а ты станешь вампиром. Прощай Изабелле Мари – ледяной ангел.

(с) Карли (Предыстория саги «Сумерки» и ее персонажей)

Персонажи

В этом правиле работает принцип «чем больше, тем лучше». Можно создать альтернативную линию поведения персонажей, придумать новые отношения, влюбленности, симпатии, разногласия. Автор может создать нового героя, похожего на себя самого, и оказаться внутри любимого произведения. Очень удобно брать для фанфика истории, в которых герои постоянно сражаются с нечистыми силами, с пришельцами с других планет или колесят по всему миру. В них так легко ввести новых персонажей, придумать неожиданные сюжетные ходы, смешные детали и вообще отпустить на волю фантазию! Допустим, мультсериал «Сэйлор Мун» не испортится от того, что в одном из «фанфиков» Сэйлор Венере придется сражаться с неведомым раньше полуживотным-получеловеком. Ведь с кем только она только не сражалась...

Джеймс, черт возьми... – прохрипел Деймон.
Помнишь меня, Сальваторе? Я знал, что мы еще встретимся.
Прости, к сожалению, не могу разделить твоего радушия, – усмехнулся мужчина.
Я знал, что вы пойдете по моему следу, просто не могли не пойти, – продолжил Джеймс.
Зачем было убивать? Твои жертвы здесь не при чем и ты это знаешь.
Давно ли ты сам перестал быть хладнокровным убийцей? – с яростью произнес собеседник, – ты ведь помнишь Лидию? – глаза Джеймса зловеще потемнели, а рука мгновенно сомкнулась на шее Деймона.

(с) Influence («Дневники вампира»/ «Последнее послание»)

Недоговоренность

Недосказанности могут быть как в сюжете, так и в отношениях между героями. Между Малдером и Скалли из «Секретных материалов» явно что-то есть, но создатели сериала все тянут с выяснением их отношений. Поэтому совершенно закономерно, что большинство «фанфиков» на сериал построено именно на любовной теме. Скучно писать «фанфик» на продуманный и ясный во всех отношениях фильм или книгу. Зато загадка всегда дает пищу для размышлений и домыслов.

Дорогой дневник. Это снова я, Том. Меня по-прежнему никто не любит. Знал бы ты, как это грустно и одиноко. Хотел познакомиться с девочкой из Равенкло, но она вскрикнула и убежала от меня. Не знаю, что ее так испугало. Может, мои пугающие зеленые глаза, может, взлохмаченные волосы и воодушевленный вид, а может быть Нагини, которая свернулась клубочком вокруг моей шеи, так, что только хвост волочился по полу. Я попросил нагини ласково улыбнуться ей (да, я умею разговаривать со змеями. У психиатра я уже был. Мне там очень не понравилось).

(с) Tatiana Matveeva (Inity) («Гарри Поттер»/ «Очень секретный дневник Тома Реддла», перевод с англ.)

Серийность

Фанат лучше вникает в сюжет сериала, в отличие от простого зрителя, потому что внимательно следит за эпизодами, не пропуская ни одного, а часто даже пересматривая один и тот же по нескольку раз. Обычный зритель во время просмотра отвлекается на разговоры, холодильник, отлучается от телевизора даже тогда, когда реклама еще не началась, а пропущенные события восстанавливает по чьим-то пересказам. Фанат такого себе позволить не может.

Ежевечерний или еженедельный просмотр сериала или чтение серии книг из привычки и увлечения превращается в некую игру. Она захватывает, позволяет проецировать собственные и общественные проблемы на придуманный кем-то мир. Ты скажешь, что этим занимаются многие – начиная от бабушек на скамейках, которые каждый день смотрят латиноамериканские сериалы, а потом активно обсуждают и делают прогнозы, и заканчивая юными школьниками, которые делятся друг с другом впечатлениями от последнего «Гарри Поттера» и фантазируют, что же будет в следующей книге. Да, все это существует в устной форме. Но там, где это перерастает в текст — начинается «фанфик».

В последнее время у нас мало работы. Я провожу большую часть в черной пустоте, вне-Матрицы, изредка улавливая где-то вдали вспышки бледно-зеленого пламени.
Подобного раньше не было и никто не знает, что это значит. Мои запросы Матрице по этому поводу остаются без ответа. Я жду. Ожидание в холодной, безмолвной вечности - это первое, чему я научился став агентом. Мы должны уметь ждать. Нам некуда спешить. Все идет по Плану и время работает на нас.

(с) Константин Рогов («Матрица»/ «Повелители мух»)

Секреты написания «фанфиков»

Ты решил тоже решил создать «фанфик», но в жизни не писал ничего, кроме любовных записок и школьных сочинений? Teen TV подскажет, с чего начать.

1. Выбери любимый сериал или книгу, с которой не расстаешься. Спорим, ты уже все про всех любимых героев наизусть знаешь? Вот и твори! Начни с коротенькой серии или маленькой главы. Маленькой, но собственной!

2. Ищи баланс между авторским сюжетом и своим творчеством. Помни, что «фанфик» – это не просто твоя личная фантазия. Свою инициативу нужно как-то втиснуть в авторскую реальность. Если ты делаешь героя оборотнем, постарайся объяснить читателю, как он им стал, как ему удавалось это скрывать. Пожалуй, это самый главный закон и самое главное правило.

– У вас очень миленькая девочка, – радостно воскликнула старушка, – она такая красавица, как и её мама.
– Мы назовём её Эйлид, – тихонечко прошептала Венера, но её всё равно услышали и Северус и Винсента. И девочку нарекли Эйлид Медея Снейп. После родов, Северус и Винсента доверили заботы о девочке и о молодой маме домашним эльфам, а сами спустились в гостиную отпраздновать это замечательное событие.

(с) Jesica («Гарри Поттер»/ «Рождение Эйлид»)

3. Если тебе сложно привнести в авторский мир что-то кардинальное новое, то и не гонись за этим. Не создавай героев и новые миры, меняй детали, выдумывай варианты развития событий, вникай в психологию персонажей.

Я коснулся ее щеки тыльной стороной своей ладони. Она обожгла меня.
– Холодно, – вымолвила Оракул. – Ты – словно воплощение стужи, Джек.
– Зато ты – пламя, – натянуто улыбнулся я. – Виват, термодинамика! Я знал, что ее жар на этот раз не тот, что обычно. В нем чувствовалась неправильность. Болезнь.

(с) Константин Рогов («Матрица»/ «Повелители мух»)

4. Выдвигай на первый план второстепенных персонажей. Они не так точно и детально продуманы автором, и ты можешь лепить из них, что угодно. Возможно, с твоей легкой творческой руки эти герои станут интереснее и живее главных действующих лиц!

Малышка Элис росла не по дням, а по часам. С каждым месяцем кроха становилась всё интереснее и краше. Её коротко стриженые волосы постоянно торчали в разные стороны. За это соседи прозвали девочку воробушком. Джулия Грин, которая занималась ребёнком с утра и до поздней ночи, с удовольствием отвечала прохожим, что это чудо - её родная внучка. Майкл, отец малышки, стал меньше пить и даже пытался заниматься крошкой Элис. Ради неё и для неё начал жить…

(с) Элис Каллен («Сумерки»/ «Жизнь до Калленов»)

5. Обращай внимание не только на сюжет, но и на переживания героев, на их отношение к тем или иным событиям. Погрузи читателя в атмосферу эмоций и чувств, и он обязательно дочитает твой опус до конца.

К примеру, вот эта Линда - некрасивая, пухлая, неестественно розовощекая девушка с волосами, словно выжженными солнцем, хотя откуда в этой консервной банке - солнце? Максим уже знал, что она никогда не отвечала на поставленные вопросы однозначными "да" и "нет", отделываясь ответами типа "возможно", "может быть" и "вовсе не обязательно". Оговорки и исключения. Странная манера общаться. Но она была человеком, и он чувствовал, что она не собирается ничего говорить Капитану. Он почти мог увидеть тлеющий огонек сочувствия к нему, к Оле, и к той безумной в тюремном блоке. Ничего особенного - ведь здесь на корабле никто не пользовался охранными оберегами и амулетами. Максима это приводило в недоумение, но он молчал. Если враги допускают оплошность - этой оплошностью надо пользоваться.

6. На уроках русского языка и литературы тебе не зря рассказывали про композицию текста. Сейчас тебе пригодятся эти знания. Интригующая завязка – напряженная кульминация – неожиданная развязка – и ты завоевал внимание читателя! К слову, остальные темы по развитию речи тоже сыграют тебе на руку, так что не все, о чем говорят нам в школе, как оказывается, так уж бесполезно. Вспомни и о правилах грамматики и орфографии – неграмотный текст читать неприятно, чем больше в нем ошибок, тем меньше у него поклонников.

Не жалей, что книжка закончилась – напиши сам ее продолжение!

Наталья Афонасьева